{"id":1027,"date":"2014-11-13T04:15:03","date_gmt":"2014-11-13T04:15:03","guid":{"rendered":"http:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/?p=1027"},"modified":"2014-11-13T04:22:42","modified_gmt":"2014-11-13T04:22:42","slug":"kluber-y-kershaw-se-llevan-los-cy-youngs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/kluber-y-kershaw-se-llevan-los-cy-youngs\/","title":{"rendered":"Kluber y Kershaw se llevan los Cy Youngs"},"content":{"rendered":"
\"\" <\/a><\/p>\n

\n<\/div>\n

NUEVA YORK, AP.
\n El fallo fue un\u00e1nime para el tercer Cy Young de Clayton Kershaw. Era lo
\n l\u00f3gico en la Liga Nacional frente a un lanzador que est\u00e1 marcando una
\n\u00e9poca. Pero el resultado de la Liga Americana fue estrecho, con Corey
\nKluber de los Indios de Cleveland superando por apenas diez puntos a
\nF\u00e9lix Hern\u00e1ndez, neg\u00e1ndole al venezolano de los Marineros de Seattle un
\nsegundo galard\u00f3n Kluber figur\u00f3 primero en 17 de las papeletas para
\nacumular 169 puntos en la votaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Cronistas de
\nB\u00e9isbol de Norteam\u00e9rica, difundida el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n

El \u201cRey F\u00e9lix\u201d, quien hab\u00eda ganado previamente en 2010, fue primero
\nen 13 papeletas para 159 puntos. \u201cEstoy totalmente sorprendido\u201d,
\ndeclar\u00f3 Kluber, quien en su primera temporada completa en las mayores
\nredonde\u00f3 foja de 18-9 con efectividad de 2.44.<\/p>\n

En una pulseada entre dos derechos con 28 a\u00f1os de edad, Kluber marc\u00f3
\ndiferencias con un mejor cierre de temporada sobre Hern\u00e1ndez. En
\nseptiembre, Kluber lanz\u00f3 un par de juegos consecutivos con 14 ponches,
\nel primero desde Randy Johnson en 2004.<\/p>\n

Durante buena parte de la campa\u00f1a, Hern\u00e1ndez parec\u00eda tener amarrado
\nel laurel. Hilvan\u00f3 una racha sin precedentes de 16 aperturas seguidas
\nsin permitir m\u00e1s de dos carreras cubriendo un m\u00ednimo de siete innings.
\nSu efectividad de 2.14 fue la m\u00e1s baja de un serpentino en la Americana
\ndesde que Pedro Mart\u00ednez fij\u00f3 un 1.74 en 2000.<\/p>\n

El premio pudo hab\u00e9rsele escapado de las manos el 23 de septiembre,
\ncuando fue apaleado en una apertura en Toronto en la que le acreditaron
\ncuatro carreras limpias en una derrota 10-2. Parad\u00f3jicamente, el
\ndesempe\u00f1o de Hern\u00e1ndez este 2014 fue inclusive superior al de 2010,
\ncuando gan\u00f3 su primer Cy Young con marca de 13-12 y lider\u00f3 la liga en
\nefectividad de 2.27.<\/p>\n

Se trata de la segunda vez que Hern\u00e1ndez termina segunda en la
\nvotaci\u00f3n de la Americana, ya que en 2009 fue escolta de Zack Greinke.
\nCon Kershaw, sin embargo, no hab\u00eda discusi\u00f3n alguna. El as de los
\nDodgers de Los \u00c1ngeles lider\u00f3 las mayores en victorias y promedio de
\nefectividad. Tambi\u00e9n lanz\u00f3 un juego sin hits. Kershaw encaden\u00f3 su
\nsegundo galard\u00f3n seguido al acaparar todos los 30 votos al primer
\nlugar. \u201cFabuloso\u201d, dijo el zurdo de 26 a\u00f1os.<\/p>\n

Due\u00f1o de una alucinante curva, Kershaw a\u00fan puede sumar otro premio el
\n jueves, cuando se anunciar\u00e1 el triunfador del Jugador M\u00e1s Valioso del
\nViejo Circuito. Podr\u00eda convertirse en el primer pitcher de la Nacional
\nen barrer los dos trofeos desde Bob Gibson en 1968.<\/p>\n

El dominicano Johnny Cueto (Rojos) qued\u00f3 segundo en la votaci\u00f3n con
\n112 puntos, mientras que Adam Wainwright (Cardenales) figur\u00f3 tercero con
\n 97. La votaci\u00f3n se cumpli\u00f3 previo a una postemporada en la que Kershaw
\nacab\u00f3 con foja de 0-2 y efectividad de 7.82. Sus Dodgers fueron
\neliminados a las primeras de cambio por San Luis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NUEVA YORK, AP. El fallo fue un\u00e1nime para el tercer Cy Young de Clayton Kershaw. Era lo l\u00f3gico en la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}