{"id":927,"date":"2014-08-24T01:13:45","date_gmt":"2014-08-24T01:13:45","guid":{"rendered":"http:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/?p=927"},"modified":"2014-08-24T01:19:45","modified_gmt":"2014-08-24T01:19:45","slug":"yankees-retiraron-el-6-del-ex-capataz-joe-torre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/yankees-retiraron-el-6-del-ex-capataz-joe-torre\/","title":{"rendered":"Yankees retiraron el #6 del ex capataz Joe Torre"},"content":{"rendered":"
\"\" <\/a><\/p>\n

\n<\/div>\n

NUEVA YORK — Joe Torre se qued\u00f3 en el
\nterreno del Yankee Stadium, abrazando a cada uno de los invitados el
\ns\u00e1bado para el homenaje al manager que conquist\u00f3 cuatro t\u00edtulos de la
\nSerie Mundial con el equipo del Bronx.
\nSi la \u00e9poca de Torre con los Yanquis siempre tuvo
\nla sensaci\u00f3n de ser un asunto de familia, \u00bfpor qu\u00e9 habr\u00eda de ser
\ndistinto el d\u00eda que su n\u00famero 6 fue retirado por el club?
\n“Hay un largo camino desde el terreno hasta el
\nParque de las Leyendas”, dijo Torre. “Sin embargo, fui bendecido al
\npoder hacer el recorrido gracias a algunos jugadores muy especiales”.
\nEl nuevo integrante del Sal\u00f3n de la Fama del
\nb\u00e9isbol ahora tiene su n\u00famero con los otros 16 que los Yanquis han
\nretirado en su Parque de las Leyendas. Ahora que el 6 est\u00e1 fuera de
\ncirculaci\u00f3n, el 2 de Derek Jeter es el \u00fanico n\u00famero de un solo d\u00edgito
\nque sigue en uso en un uniforme de los Yanquis.
\nEl capit\u00e1n de los Yanquis, quien se retirar\u00e1 al
\nfinal de la temporada, acompa\u00f1\u00f3 en el terreno a Soot Zimmer, esposa del
\ndifunto Don Zimmer, para entregar a Torre una proclama del alcalde de
\nNueva York, Bill de Blasio, que declara el s\u00e1bado como el D\u00eda de Joe
\nTorre.
\nTorre se mont\u00f3 en un carrito de golf con Yogi
\nBerra para llegar frente al mont\u00edculo, donde los Yanquis le presentaron
\nla 29na placa que estar\u00e1 en la zona detr\u00e1s del jard\u00edn central del
\nestadio. El equipo tambi\u00e9n regal\u00f3 a Torre un anillo.
\nTorre, ahora un vicepresidente de Grandes Ligas,
\nes el cuarto integrante de los equipos que conquistaron cuatro Series
\nMundiales entre 1996-2000 que es exaltado al Parque de las Leyendas. El
\npaname\u00f1o Mariano Rivera fue homenajeado la temporada pasada, y Tino
\nMart\u00ednez y Paul O’Neill recibieron sus placas este verano. El
\npuertorrique\u00f1o Bernie Williams ser\u00e1 exaltado el pr\u00f3ximo a\u00f1o.
\nTodos menos Rivera estuvieron presentes el s\u00e1bado
\npara rendir tributo al hombre que condujo a los Yanquis a su primer
\nt\u00edtulo desde 1978, con mano firme pero amiga, cuando el due\u00f1o era el
\nfogoso George Steinbrenner.
\n“El comportamiento de Joe siempre era el mismo en
\nun partido, en las buenas y en las malas”, indic\u00f3 Joe Girardi, el actual
\n dirigente de los Yanquis y quien fue catcher en tres de los equipos
\ncampeones de Torre.
\nTorre, oriundo de Brooklyn, tom\u00f3 las riendas de
\nlos Yanquis en 1996 y tuvo \u00e9xito inmediato, luego de 14 campa\u00f1as
\nmediocres al mando de los Mets de Nueva York, Bravos de Atlanta y
\nCardenales de San Luis.
\nLos Yanquis disputaron los playoffs en cada una de
\n las 12 temporadas de Torre en la caseta, y ganaron seis t\u00edtulos de la
\nLiga Americana. Torre dej\u00f3 el cargo despu\u00e9s de la campa\u00f1a de 2007. \t\t \t \t\t <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NUEVA YORK — Joe Torre se qued\u00f3 en el terreno del Yankee Stadium, abrazando a cada uno de los invitados<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/media\/928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiosinfronteras.com\/system\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}